著
着
particle
着
maintained-state or background-action particle
maintained-state or background-action particle
zhe
A2Elementary
門開著，冷氣一直跑出去。
The door is open, so all the cool air is escaping.
沿著這條路走，五分鐘就能到車站。
Follow this road, and you'll reach the station in five minutes.
孩子睡著了，請把電視聲音轉小一點。
The child has fallen asleep. Please turn down the TV.
桌上放著一張照片。
There’s a photo on the table.
門口站著的人是誰？
Who is the person standing by the door?
樹上停著一隻鳥。
There’s a bird perched in the tree.
這附近找不到垃圾桶，只好先拿著。
I can't find a trash can nearby, so I'll have to hold onto it for now.
帶著大件行李時，搭電扶梯要特別小心。
Be extra careful when taking the escalator with large luggage.
地球繞著太陽轉。
The Earth revolves around the Sun.
這條公路沿著海岸一直往南。
This highway runs south along the coast.